全国统一服务热线:

010-57935483

您的当前位置为:首页>>新闻中心>>公司新闻

大头儿子玩偶惹纠纷 用他人演绎作品侵权风险大

点击数:3432019-01-16 11:40:25

一提起“大头儿子和小头爸爸”,想必很多人的脑海中立刻会闪现出那个长着大大眼睛、留着小盖儿头的卡通形象。前不久,北京市朝阳区人民法院就审结了一起杭州大头儿子文化发展有限公司、北京时代佳丽商贸有限公司,因未经授权擅自将央视动画有限公司拥有著作权的“大头儿子和小头爸爸”的卡通形象制作成玩偶,而被央视动画以侵犯著作权为由诉至法院一案。

最终法院认定,被告行为已经构成对原告演绎作品著作权的侵害,故一审判决,大头儿子公司和时代佳丽公司停止授权生产、销售涉案侵权产品;大头儿子公司赔偿央视动画经济损失及合理支出共计28万元。

原被告对卡通形象权利各执一词

央视动画诉称,该公司是《大头儿子和小头爸爸》《新大头儿子和小头爸爸》动画片的著作权人,依法享有“大头儿子”等动画形象著作权。经调查,大头儿子公司未经许可,擅自大量授权他人使用该公司享有著作权的人物形象生产、销售衍生产品,包括但不限于“大头儿子”形象玩偶。而时代佳丽公司在其经营的“名创优品”店铺中,销售了两款由大头儿子公司擅自授权生产、销售的“大头儿子”形象玩偶。央视动画认为,大头儿子公司和时代佳丽公司侵犯了该公司的合法权益,故将二公司诉至法院,请求判令二被告停止涉嫌侵权产品的授权生产和销售,并立即销毁现有涉嫌侵权产品;判令大头儿子公司停止使用动画片人物形象开发衍生产品的侵权行为;判令大头儿子公司赔偿经济损失及合理支出共计28万元。

对此,大头儿子公司辩称,首先央视动画公司应当对其依据哪个作品的著作权行使请求权予以明确。其次,该公司没有侵犯央视动画公司的著作权,因为该公司使用的动画形象是自己享有著作权的原作品,央视动画公司据以起诉的著作权系演绎著作权,经过比对被控侵权玩偶在整体形象、身体比例、头面部特征、造型修饰处理手法上,均与原作品实质相同,而与央视动画公司演绎作品的独创性毫不相同。故不同意央视动画公司的诉讼请求。

而时代佳丽公司则辩称,该公司经合法注册成立,店铺销售的产品是正规渠道采购,不是该公司设计生产,没有侵权的主观故意。在收到传票后,该公司已经将涉案产品下架,停止销售。

涉案作品的权利归属究竟在哪儿?

本案的焦点之一,是涉案作品的权利归属。

法院经审理调查认为,在本案中,刘泽岱用铅笔勾画创作了“大头儿子”“小头爸爸”“围裙妈妈”3个人物形象正面图,该作品系黑白铅笔画;央视动画公司主张权利的作品是在刘泽岱创作的人物概念设计图基础上,进行的进一步的设计和再创作,最终制作形成了符合动画片标准造型的3个人物设计图以及之后的转面图、比例图等,故刘泽岱创作的作品与央视动画公司主张权利的作品存在明显差异。由此,之前浙江法院的终审判决确认:央视动画公司享有1995版动画片、2013版动画片演绎作品的著作权。其对两版动画片中的3个主要人物形象享有著作权;并认定两者存在一定的区别。

另外,央视动画通过向北京市版权局申请作品登记取得了涉案作品登记证书,该证书中记载的动画人物形象是彩色的,证书中登记的作品形象是其主张涉案权利的基础。由此,在认定刘泽岱创作的作品与央视动画公司主张权利的作品存在上述区别以外,二者颜色的使用上也表明了两者的差异。故央视动画公司作为演绎作品的著作权人,即作为1995、2013版动画片演绎作品的权利人,对提供1995、2013版作品权利的相关证据尽到了举证责任。

玩偶形象与动画形象明显一致

法院通过对比大头儿子公司授权生产、销售的玩偶形象与央视动画公司主张权利的涉案动画形象,二者明显一致,故可以认定大头儿子公司授权生产、销售的玩偶形象使用了央视动画公司主张权利的作品。

尽管央视动画公司涉案作品是对刘泽岱1994版设计图的演绎创作,其仍就该演绎作品享有著作权,其权利受到法律保护;任何人未经许可不得使用大头儿子公司就其涉案玩偶形象在没有权利基础的前提下,且其认可该玩偶形象是按照刘泽岱与央视动画公司于2013年签订的《大头儿子和小头爸爸》美术造型委托制作协议及其补充协议附件所载的形象进行使用,即按照央视动画公司享有权利的1995版动画片形象予以使用,故其未经许可,使用了央视动画公司的涉案作品形象,显然侵犯了央视动画公司对涉案作品享有的演绎作品的著作权,应当承担相应的法律责任。

故法院对央视动画公司提起的停止侵权的诉讼请求予以支持,但考虑到涉案产品已进入到销售状况,且销毁行为系行政执法行为,法院判定的停止行为已达到停止侵权的目的,故对央视动画公司提起的销毁涉案产品的请求不再支持。

对于央视动画公司提出的赔偿数额,综合考虑到大头儿子公司获得权利的途径、使用涉案人物形象的时间等因素,该诉讼请求具有一定的合理性,法院予以支持。

由于大头儿子公司认可时代佳丽公司销售的产品系其提供,且时代佳丽公司已将涉案产品下架、停止销售,故时代佳丽公司作为销售商在说明合法来源的前提下,不承担赔偿责任。尽管时代佳丽公司已将涉案产品下架、停止销售,但其仍要承担停止侵权的责任,即不得再进行销售。

【责任编辑:(Top) 返回页面顶端
 相关新闻
 相关产品
亚博体育官网登录,亚博体育网站登录,亚博体育登录入口